Poemas de William Shakespeare

O Rei para Laertes

O Rei para Laertes: “A cabeça não é tão bem casada com o coração, nem serve a mão à boca com mais zelo, que ao trono teu bom pai”. (Polônio)

As águas correm mansamente onde o leito é mais profundo.

As águas correm mansamente onde o leito é mais profundo.
("Henrique VI")

Dentro de mim

"Dentro de mim, no entanto, tenho algo que supera a aparência. Todo o resto é adorno, enfeite da dor."

Vivi muito tempo

Vivi muito tempo, e o caminho da minha vida perde-se nas folhas amarelas e secas.

SONETO 18 Deverei comparar-te a um dia de verão

SONETO 18
Deverei comparar-te a um dia de verão?
Tu és a mais serena e a mais amável
Os fortes ventos de maio movimentam os brotos,
e o prazo do verão é sempre inconsolável
(…Continue Lendo…)

Não é digno de saborear o mel aquele

Não é digno de saborear o mel aquele que se afasta da colméia com medo das picadelas das abelhas.

Você diz que ama a chuva

Você diz que ama a chuva, mas você abre seu guarda-chuva quando chove. Você diz que ama o sol, mas você procura um ponto de sombra quando o sol brilha. Você diz que ama o vento, mas você fecha as jane…

(…Continue Lendo…)

Tão impossível como tentar apagar o lume com

Tão impossível como tentar apagar o lume com neve é tentar apagar o fogo da paixão com palavras.

Soneto XXIII Como o bisonho ator que

Soneto XXIII
Como o bisonho ator que, porque se arreceia,
Do palco, sai daí, sem haver dito nada,
Ou como quem, tendo a alma a estuar, de raiva cheia,
Pelo excesso de força há …

(…Continue Lendo…)

É muito melhor viver sem felicidade do que sem amor

É muito melhor viver sem felicidade do que sem amor.
É preferível suportar os males que temos do que voar para aqueles que não conhecemos.
O verdadeiro nome do amor é cativeiro.
A má…

(…Continue Lendo…)

A morte que sugou todo o mel do teu doce hálito

A morte que sugou todo o mel do teu doce hálito, não teve efeito nenhum sobre tua beleza.

Quando eu morrer não chores mais por mim Do

Quando eu morrer não chores mais por mim
Do que hás de ouvir triste sino a dobrar
Dizendo ao mundo que eu fugi enfim
Do mundo vil pra com os vermes morar.
E nem relembres, se e…

(…Continue Lendo…)

Se não te lembram as menores tolices que

Se não te lembram as menores tolices que o amor te levou a fazer, é que jamais amaste.

Os amantes e os loucos têm cérebros ardentes

Os amantes e os loucos têm cérebros ardentes, fantasias visionárias que percebem o que a fria razão jamais poderá compreender.

Ai, ai, que olhos pôs-me o amor no rosto,
Que não se ligam com a real visão!
Se ligam, onde foi o juízo posto
Que ao certo lança falsa acusação?
Se o que meu falso olhar ama é…

(…Continue Lendo…)