Poemas de William Shakespeare

Aqui

Aqui, fixar quero meu eterno repouso,
e desta carne lassa do mundo sacudir o jugo das estrelas funestas.
Olhos, vê-de mais uma vez.
Braços, permiti-vos o último abraço.
E lábio…

(…Continue Lendo…)

Pelas roupas rasgadas mostram-se os vícios menores

Pelas roupas rasgadas mostram-se os vícios menores: / as vestes de cerimónia e as peles escondem todos eles.

Há mais mistérios entre o céu e a

Há mais mistérios entre o céu e a terra do que a vã filosofia dos homens possa imaginar.

Quando a dor cortante o coração maltrata

Quando a dor cortante o coração maltrata e tristes gemidos ferem nossa alma, apenas a música e seus sons de prata, rápido nos trazem outra vez a calma!

"Se eu pudesse descrever a beleza dos teus olhos e enumerar teus atributos em épocas vindouras… Diriam: o poeta mente! A Terra jamais foi acariciada por tal toque divino."

"Se eu pudesse descrever a beleza dos teus olhos e enumerar teus atributos em épocas vindouras… Diriam: o poeta mente! A Terra jamais foi acariciada por tal toque divino."
"Se eu pudesse descrev…

(…Continue Lendo…)

Mas qual luz abre a sombra deste balcão

Mas qual luz abre a sombra deste balcão? Eis o oriente é Julieta, e o sol! Oh, e a minha mulher e o meu amor!
(Ma quale luce apre l'ombra da quel balcone? ecco l'oriente. E Jiulietta, é il sole…

(…Continue Lendo…)

O que há de errado em um nome

O que há de errado em um nome, o que chamamos de rosa teria ooo mesmo cheiro com outro nome

Amor quando é amor não definha E até

Amor quando é amor não definha
E até o final das eras há de aumentar.
Mas se o que eu digo for erro
E o meu engano for provado
Então eu nunca terei escrito
Ou nunca ningu…

(…Continue Lendo…)

Romeu

-Romeu..Ah Romeu…Por que és tu Romeu? Renega teu pai e recusa teu nome,mas se não for possível,jura que me ama e não serei mais um Capuleto.Só o teu nome é meu inimigo.Tu és o que és e não um Montague…

(…Continue Lendo…)

Os grandes sofrimentos maiores ainda se tornam à

Os grandes sofrimentos maiores ainda se tornam à vista do que poderia aliviá-los.

A morte que sugou todo o mel do teu doce hálito

A morte que sugou todo o mel do teu doce hálito, não teve efeito nenhum sobre tua beleza.

Soneto XXVII

Soneto XXVII
"Cansado de tanta labuta, corro para a cama,
O caro repouso para os membros fatigados de tanto viajar;
Mas começa então uma viagem mental,
Para cansar minha mente,…

(…Continue Lendo…)

Velo teu coração de qualquer perigo

Velo teu coração de qualquer perigo,
à semelhança da ama que zela
o bebê de um rei.

Sobre todas as coisas

Sobre todas as coisas, para que alguém se torne digno de confiança, tão certo quanto a noite sucede o dia, é preciso nunca ser falso consigo mesmo.

For parting is such a sweet sorrow

For parting is such a sweet sorrow, that I should say good bye 'till it be tomorrow. (R&J)