Ditado Árabe

A hora mais escura do dia é a

A hora mais escura do dia é a que vem antes do sol nascer.

De que filho a senhora gosta mais

- De que filho a senhora gosta mais?
- Do pequeno, até que cresça; do ausente, até que volte; do doente, até que sare.

Nunca o mercador diz

Nunca o mercador diz: "Meu azeite está rançoso".

Aperta-lhe a mão

Aperta-lhe a mão, mas confere os dedos depois.

É do mal-educado que se aprende a boa educação

É do mal-educado que se aprende a boa educação.

"Quem não provou o amargo não sabe apreciar o doce".

"Quem não provou o amargo não sabe apreciar o doce".
Significado: Só quem já passou por provações e adversidades sabe valorizar um estado de paz.

Se é um homem quem te dirige ameaças

Se é um homem quem te dirige ameaças, podes, de noite, dormir tranqüilo; se é uma mulher, podes começar a passar as noites em claro…

Quem quer ficar bêbado não fica contando os copos

Quem quer ficar bêbado não fica contando os copos.

"Uma pequena ferida detém o camelo."

"Uma pequena ferida detém o camelo."
[ = O camelo que não pára por nada (enfrenta o sol, as cargas, as longas marchas…) detém-se imediatamente quando sofre um ferimento, por mínimo que seja. Ass…

(…Continue Lendo…)

Em mil noras pode haver uma que ame a sogra

Em mil noras pode haver uma que ame a sogra; em duas mil sogras pode haver uma que ame a nora.

Não diga tudo o que sabe

Não diga tudo o que sabe, porque quem diz o que sabe muitas vezes diz o que não convém;
não faças tudo o que pode, porque quem faz tudo o que pode, muitas vezes faz o que não deve;
não acr…

(…Continue Lendo…)

O sitiado é sempre o vencido

O sitiado é sempre o vencido.

A mão que dá está sempre acima da que recebe

A mão que dá está sempre acima da que recebe.

"Sim, meu príncipe, era mesmo uma pomba, só que agora já voou…"

"Sim, meu príncipe, era mesmo uma pomba,
só que agora já voou…"
[É preciso aproveitar a ocasião. Este provérbio é o desfecho da conhecida história em que, numa caçada, o príncipe em vez de…

(…Continue Lendo…)

Pela repetição

Pela repetição, até o asno aprende.