Ditado Árabe

Tema quem não teme a Deus

Tema quem não teme a Deus.

Ele esteve nos explicando que água é água

Ele esteve nos explicando que água é água.

A avareza é a miséria no agora

A avareza é a miséria no agora.

"A galinha sempre cisca. Mesmo sobre um monte de trigo, ela continua ciscando".

"A galinha sempre cisca. Mesmo sobre um monte de trigo, ela continua ciscando".
[= Para referir-se ao fato de que o temperamento de uma pessoa não muda.]

Com um bom conselho

Com um bom conselho, antigamente ganhava-se um camelo;
hoje, a inimizade…

"Cospe a pedrinha, Mansur!"

"Cospe a pedrinha, Mansur! "
(*) Frase que se tornou proverbial. Mansur era um "boca-suja", sacristão de um bispo, que tentava inutilmente corrigir-lhe a linguagem, permeada de palavrões. Até qu…

(…Continue Lendo…)

Tudo o que acontece uma vez pode nunca mais acontecer

Tudo o que acontece uma vez pode nunca mais acontecer, mas tudo o que acontece duas vezes, acontecerá certamente uma terceira.

"Entre Hâna e Mâna, lá se foi minha barba…"

"Entre Hâna e Mâna, lá se foi minha barba…"
Significado: Um muçulmano tinha duas esposas, Hâna e Mâna, uma jovem, outra velha; a ambas demonstrava igual afeto. No entanto, por ciúmes, a velha ar…

(…Continue Lendo…)

Não visitar pode ser uma obra de misericórdia

Não visitar pode ser uma obra de misericórdia.

Se fazer sociedade fosse bom

"Se fazer sociedade fosse bom,
cada dois casariam com uma mulher."

Existe um ditado Árabe que diz que você

“Existe um ditado Árabe que diz que você deve bater na sua mulher todos os dias. Se você não sabe por que está batendo ela sabe por que está apanhando.”

"O óleo só se extrai com a prensa".

"O óleo só se extrai com a prensa".
(*) o provérbio salienta o lado positivo da provação.

Enquanto fores bigorna

Enquanto fores bigorna, agüenta; quando fores o martelo, bate!

Há cinco degraus para se alcançar a sabedoria

Há cinco degraus para se alcançar a sabedoria: Calar, ouvir, lembrar, sair, estudar.

"Caíste sozinho ou foi o camelo que te arremessou?"

"Caíste sozinho ou foi o camelo que te arremessou?"
"Tanto faz: o fato é que eu caí".