Poemas de William Shakespeare

Estrelas

Estrelas, escondam o seu brilho; não permitam que a luz veja meus profundos e escuros desejos. (Macbeth)

~ Soneto 53 ~

~ Soneto 53 ~
De que substância foste modelado,
Se com mil vultos o teu vulto medes?
Tantas sombras difundes, enfeixado
Num ser que as prende, e a todas sobre excedes;
Ad…

(…Continue Lendo…)

Uma alma vil

Uma alma vil, que cita as coisas santas, é como o biltre de sorriso ameno, ou uma bela maçã podre por dentro. Como é belo o exterior da falsidade!

Espelho não me Prova que Envelheço

Espelho não me Prova que Envelheço
O espelho não me prova que envelheço
Enquanto andares par com a mocidade;
Mas se de rugas vir teu rosto impresso,
Já sei que a Morte a minha …

(…Continue Lendo…)

— Devemos aceitar o que é impossível deixar de acontecer.

— Devemos aceitar o que é impossível deixar de acontecer.
— Até mesmo a bondade, se em demasia, morre do próprio excesso.
— O cansaço ronca em cima de uma pedra, enquanto a indolência acha…

(…Continue Lendo…)

Mourning a past pain in the present

Mourning a past pain in the present,
is to create more pain and suffering again.

Por favor

"Por favor, fala.
A falsidade não pode vir de ti, pois tu pareces
Modesta como a Justiça, e pareces um palácio
Para onde morar a Verdade coroada."

Ser ou não ser

Ser ou não ser, eis a questão: será mais nobre
Em nosso espírito sofrer pedras e setas
Com que a Fortuna, enfurecida, nos alveja,
Ou insurgir-nos contra um mar de provações
E e…

(…Continue Lendo…)

Soneto 30

Soneto 30
Quando à corte silente do pensar
Eu convoco as lembranças do passado,
Suspiro pelo que ontem fui buscar,
Chorando o tempo já desperdiçado,
Afogo olhar em lágrim…

(…Continue Lendo…)

Aprendi que as oportunidades nunca são perdidas

Aprendi que as oportunidades nunca são perdidas; alguém vai aproveitar as que você perdeu.

Para quem tem memória é fácil lembrar

Para quem tem memória é fácil lembrar, para quem tem coração é difícil esquecer.

Nós somos muita vez culpados nisto

Nós somos muita vez culpados nisto, está muito bem provado, que com a efígie da devoção e ação pia nós travestimos o diabo em pessoa.

Os amigos me adulam e me fazem de asno

Os amigos me adulam e me fazem de asno, mas meus inimigos me dizem abertamente que o sou, de forma que com os inimigos (…) aprendo a me conhecer e com os amigos me sinto prejudicado. (Noite de Reis)

(…Continue Lendo…)

"Porventura tem a amizade um coração tão fraco, que numa noite ou pouco mais se muda?"

"Porventura tem a amizade um coração tão fraco, que numa noite ou pouco mais se muda?"
"É preferível não ter amigos do que os ter mais nocivos que inimigos."
"Por que precisaríamos de amig…

(…Continue Lendo…)

Me mostre um homem que não é escravo

Me mostre um homem que não é escravo da paixão e eu o conservarei no mais fundo do peito.