Poemas de William Shakespeare

Esses prazeres violentos tem fins violentos

Esses prazeres violentos tem fins violentos,
E morrem em seu triunfo, como o fogo e a pólvora,
Que, ao se beijarem, se consomem.
O mais doce mel repugna por sua própria doçura,
…

(…Continue Lendo…)

Quando a hora dobra em triste e tardo toque E em noite horrenda vejo escoar-se o dia, Quando vejo esvair-se a violeta, ou que A prata a preta tempora assedia;

Quando a hora dobra em triste e tardo toque
E em noite horrenda vejo escoar-se o dia,
Quando vejo esvair-se a violeta, ou que
A prata a preta tempora assedia;
Quando vejo sem f…

(…Continue Lendo…)

Misture um pouco de loucura com a sua prudência

Misture um pouco de loucura com a sua prudência: é bom ser bobo no momento certo.

Mais aguçada do que os dentes de uma

Mais aguçada do que os dentes de uma serpente é a ingratidão de um filho. (Rei Lear)

Laertes para Ofélia in Hamlet

Laertes para Ofélia in Hamlet:
Cuidado, Ofélia amiga! Fica na retaguarda dos anseios, a coberto dos botes dos desejos. Já a prodigalidade é numa virgem revelar a beleza à própria lua. Da calúnia…

(…Continue Lendo…)

Nossas dúvidas são traidoras e nos fazem perder o que

Nossas dúvidas são traidoras e nos fazem perder o que, com frequência, poderíamos ganhar, por simples medo de arriscar.

Não é que você seja diferente

Não é que você seja diferente, mas é que ninguém consegue ser igual a você.

Se o poderoso cai

Se o poderoso cai, somem até favoritos. Se o pobre sobe surgem amigos irrestritos. E até aqui o amor segue a fortuna, eu digo: A quem não precisa, nunca falta um amigo. Mas quem precisado prova um fal…

(…Continue Lendo…)

Suas idéias razoáveis são como dois grãos de

Suas idéias razoáveis são como dois grãos de trigo perdidos em dois alqueires de palha: gastais um dia inteiro para encontrá-los; mas, uma vez achados, não compensam o trabalho.

(…Continue Lendo…)

De que servem cabelo e manto impecáveis

De que servem cabelo e manto impecáveis, ó tolo? Tudo dentro de ti está confuso e, no entanto, penteias a superfície. (Hamlet)

Soneto LXXVI

Soneto LXXVI
"Por que está o meu verso tão vazio de rompantes novos?
Tão longe de variações ou de tempos diferentes?
Por que, com o tempo, não vislumbro eu
Novos métodos e vari…

(…Continue Lendo…)

Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date:

Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date:
Som…

(…Continue Lendo…)

~ Soneto 18 ~

~ Soneto 18 ~
Se te comparo a um dia de verão
És por certo mais belo e mais ameno
O vento espalha as folhas pelo chão
E o tempo do verão é bem pequeno.
Às vezes brilha o …

(…Continue Lendo…)

Quando fala o amor

Quando fala o amor, a voz de todos os deuses deixa o céu embriagado de harmonia.

Let me not to the marriage of true minds Admit impediments

Let me not to the marriage of true minds
Admit impediments. Love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove:
O no! it is an ever-fix…

(…Continue Lendo…)