Poemas de William Shakespeare

O sábio não se senta para lamentar-se

O sábio não se senta para lamentar-se, mas se põe alegremente em sua tarefa de consertar o dano feito.

Ai, ai, que olhos pôs-me o amor no rosto,
Que não se ligam com a real visão!
Se ligam, onde foi o juízo posto
Que ao certo lança falsa acusação?
Se o que meu falso olhar ama é…

(…Continue Lendo…)

Ninguém perde nada de reputação a não ser

Ninguém perde nada de reputação a não ser que se considere como perdedor. (Otelo)

Que é o homem

Que é o homem, se sua máxima ocupação e o bem maior não passam de comer e dormir?

O wonder

O wonder!
How many goodly creatures are there here!
How beauteous mankind is! O brave new world,
That has such people in it.

Por favor

"Por favor, fala.
A falsidade não pode vir de ti, pois tu pareces
Modesta como a Justiça, e pareces um palácio
Para onde morar a Verdade coroada."

"SONETO LXXXVIII Quando me tratas mau e

"SONETO LXXXVIII
Quando me tratas mau e, desprezado,
Sinto que o meu valor vês com desdém,
Lutando contra mim, fico a teu lado
E, inda perjuro, provo que és um bem.
Conhe…

(…Continue Lendo…)

Se sempre contrariados foram todos os amantes sinceros

Se sempre contrariados foram todos os amantes sinceros, é que o próprio destino o determina
desse modo. Que nos ensine, pois, a ser pacientes a nossa provação, já que é desdita fatal dos namorad…

(…Continue Lendo…)

Mourning a past pain in the present

Mourning a past pain in the present,
is to create more pain and suffering again.

Evite qualquer briga

Evite qualquer briga, mas se for obrigado a entrar numa, que seus inimigos o temam.

Não tenham medo da grandeza

Não tenham medo da grandeza. Alguns nascem grandes, alguns conseguem a grandeza, e outros têm a grandeza imposta a eles.

Pois julguei-o justo e o considerei brilhante

Pois julguei-o justo e o considerei brilhante,
Você que é negro como o inferno e obscuro como a noite.

Em mim tu vês a época do estio Na

Em mim tu vês a época do estio
Na qual as folhas pendem, amarelas,
De ramos que se agitam contra o frio,
Coros onde cantaram aves belas.
Tu me vês no ocaso de um tal dia
…

(…Continue Lendo…)

Aconteça o que acontecer

Aconteça o que acontecer, o tempo e as horas sempre chegam ao fim, mesmo do dia mais duro dentre todos os dias. (Macbeth)

Há mais coisas no céu e terra

Há mais coisas no céu e terra, Horácio, do que foram sonhadas na sua filosofia.
(Hamlet)