Poesias de Shakespeare

Só porque alguém não o ama do jeito

Só porque alguém não o ama do jeito que você quer que ame, não significa que esse alguém não o ama.

Ela está em tal conjunção com minha alma e minha vida

Ela está em tal conjunção com minha alma e minha vida. Que, como uma estrela presa à sua órbita, Eu só sei me mover em torno dela…”

Comprovei que

Comprovei que, quase tudo o que já foi escrito sobre o amor… é verdadeiro.
Shakespeare disse: as viagens terminam com o encontro dos apaixonados. Que ideia mais extraordinária! Pessoalmente, nun…

(…Continue Lendo…)

Que obra prima é o homem

Que obra prima é o homem!
Como é nobre em sua razão!
Que capacidade infinita!
Como é preciso e bem-feito em forma e movimento!
Um anjo na ação!
Um deus no entendimen…

(…Continue Lendo…)

Se sempre contrariados foram todos os amantes sinceros

Se sempre contrariados foram todos os amantes sinceros, é que o próprio destino o determina
desse modo. Que nos ensine, pois, a ser pacientes a nossa provação, já que é desdita fatal dos namorad…

(…Continue Lendo…)

O homem que não possui a música em si mesmo

O homem que não possui a música em si mesmo,
Aquele a quem não emociona a suave harmonia dos sons,
Está maduro para a traição, o roubo, a perfídia.
Sua inteligência é morna como a no…

(…Continue Lendo…)

Sonnet XVIII

Sonnet XVIII
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate;
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too shor…

(…Continue Lendo…)

Se o poderoso cai

Se o poderoso cai, somem até favoritos. Se o pobre sobe surgem amigos irrestritos. E até aqui o amor segue a fortuna, eu digo: A quem não precisa, nunca falta um amigo. Mas quem precisado prova um fal…

(…Continue Lendo…)

O silêncio é o mais perfeito arauto da felicidade

O silêncio é o mais perfeito arauto da felicidade. Eu estaria pouco feliz se pudesse dizer o quanto.

Não chamo meu amor de idolatria E nem de

Não chamo meu amor de idolatria
E nem de ídolo você a quem eu amo.
Sei que não posso exigir seu amor
Assim como proclamo meu amor galante.
Dou-lhe apenas algumas razões para qu…

(…Continue Lendo…)

Mas qual luz abre a sombra deste balcão

Mas qual luz abre a sombra deste balcão? Eis o oriente é Julieta, e o sol! Oh, e a minha mulher e o meu amor!
(Ma quale luce apre l'ombra da quel balcone? ecco l'oriente. E Jiulietta, é il sole…

(…Continue Lendo…)

Você pode fechar os seus olhos para as

Você pode fechar os seus olhos para as coisas que você não quer ver, mas não pode fechar os seu coração para as coisas que não quer sentir.

Lembrar é fácil para quem tem memória

"Lembrar é fácil para quem tem memória. Esquecer é difícil para quem tem coração."
Esquecer…Esquecer…Esquecer será Sempre a melhor opção?

My only love sprung from my only hate

My only love sprung from my only hate!
Too early seen unknown, and known too late!
Prodigious birth of love it is to me
That I must love a loathèd enemy.

O amor só é amor

O amor só é amor, se não se dobra a obstáculos e não se curva à vicissitudes… é uma marca eterna… que sofre tempestades sem nunca se abalar.