Ditado Árabe

Mesmo a melhor das cobras é uma cobra

Mesmo a melhor das cobras é uma cobra.

A cólera começa em loucura e acaba em arrependimento

A cólera começa em loucura e acaba em arrependimento.

O rato caiu do telhado

O rato caiu do telhado.
O gato: "Que Deus te ajude! "
O rato: "Tira a pata de cima e deixa que eu cuido de mim".

Quando a poeira baixar

Quando a poeira baixar, ver-se-a quem estava montando uma mula e quem estava montando um cavalo.

Não comas o pão servido por alguém que

Não comas o pão servido por alguém que depois irá te lembrar da oferta

"Cospe a pedrinha, Mansur!"

"Cospe a pedrinha, Mansur! "
(*) Frase que se tornou proverbial. Mansur era um "boca-suja", sacristão de um bispo, que tentava inutilmente corrigir-lhe a linguagem, permeada de palavrões. Até qu…

(…Continue Lendo…)

Apedreja o cão que deixou seu dono para te seguir

Apedreja o cão que deixou seu dono para te seguir.

Era tão pobre que as formigas saíram da cozinha

Era tão pobre que as formigas saíram
da cozinha dele com fome.

Quem ocupa o poder tem metade das pessoas contra si

Quem ocupa o poder tem metade das pessoas contra si… isto, se ele for justo.

É do mal-educado que se aprende a boa educação

É do mal-educado que se aprende a boa educação.

Dou uma tâmara ao pobre para sentir seu verdadeiro sabor

Dou uma tâmara ao pobre para sentir seu verdadeiro sabor.

"Uma pequena ferida detém o camelo."

"Uma pequena ferida detém o camelo."
[ = O camelo que não pára por nada (enfrenta o sol, as cargas, as longas marchas…) detém-se imediatamente quando sofre um ferimento, por mínimo que seja. Ass…

(…Continue Lendo…)

Sim

Sim, ela concebeu em segredo,
mas vai parir em público…

O homem é mais parecido com sua época do que com seu pai

O homem é mais parecido com sua época do que com seu pai.

Ele esteve nos explicando que água é água

Ele esteve nos explicando que água é água.