Ele esteve nos explicando que água é água
Ele esteve nos explicando que água é água.
#ditado#arabe#proverbioarabe
Quando Deus fecha uma porta
Quando Deus fecha uma porta, abre outra.
#ditado#comunhao#arabe#proverbioarabe#primeira
Cada um tem o seu dia
Cada um tem o seu dia!
Ó adversidade, tu também terás o teu!
Faze o bem e lança-o ao mar
Faze o bem e lança-o ao mar: tu o reencontrarás mesmo que muito tempo depois.
#arabe#ditado#proverbioarabe
A palavra é prata
A palavra é prata, o silêncio é ouro.
#famosos#proverbios#proverbio#silencio#populares#pensamentos#ditado#criancas#ditos#proverbioarabe
É no comer que se mostra a afeição (pelo anfitrião)
É no comer que se mostra a afeição (pelo anfitrião).
#arabe#proverbioarabe#ditado
O falar é de prata e o ouvir é de ouro
O falar é de prata e o ouvir é de ouro.
#ditado#arabe#proverbioarabe
"Um povo sem gente grosseira está perdido",
"Um povo sem gente grosseira está perdido",
[=Os outros abusariam de sua bondade…]
"A galinha sempre cisca. Mesmo sobre um monte de trigo, ela continua ciscando".
"A galinha sempre cisca. Mesmo sobre um monte de trigo, ela continua ciscando".
[= Para referir-se ao fato de que o temperamento de uma pessoa não muda.]
Qualquer coisa que a mulher louca cozinhe
Qualquer coisa que a mulher louca cozinhe,
o marido cego come.
Se teu inimigo é o mosquito
Se teu inimigo é o mosquito, vê nele um elefante.
#arabe#proverbioarabe#ditado
"O último pedaço é para o predileto".
"O último pedaço é para o predileto".
______________
No original: "Al-fadlah lil-fadyl" > tradução alternativa: "O que sobra é para o virtuoso".