Ditado Árabe

Ouça mil vezes

Ouça mil vezes, fale uma só.

Corvo

"Corvo, roubar sabão? Para quê?"
"Roubar é da minha natureza".

É do mal-educado que se aprende a boa educação

É do mal-educado que se aprende a boa educação.

Nunca o mercador diz

Nunca o mercador diz: "Meu azeite está rançoso".

Reconcilio-me com a minha mulher

"Reconcilio-me com a minha mulher,
se ela romper com a vizinhança".

"Se te perguntarem: "Viste um asno cinza?", responde: "Nem cinza, nem preto, nem branco. Não vi asno nenhum!"

"Se te perguntarem: "Viste um asno cinza?",
responde: "Nem cinza, nem preto, nem branco. Não vi asno nenhum! "
Significado: Corte pela base. Com a resposta categórica, evita-se perda de te…

(…Continue Lendo…)

Ele joga a pedra e depois diz

"Ele joga a pedra e depois diz: - É o destino."

Só a tua unha é capaz de te coçar direito

Só a tua unha é capaz de te coçar direito.

Manta emprestada não esquenta

Manta emprestada não esquenta.

"Uma pequena ferida detém o camelo."

"Uma pequena ferida detém o camelo."
[ = O camelo que não pára por nada (enfrenta o sol, as cargas, as longas marchas…) detém-se imediatamente quando sofre um ferimento, por mínimo que seja. Ass…

(…Continue Lendo…)

"O mar brigou com o vento e quem virou… foi a barquinha".

"O mar brigou com o vento e quem virou… foi a barquinha".
[ = Emprega-se em situações nas quais quem "paga o pato" é o mais fraco e não tinha nada que ver com a briga dos poderosos, que continua…

(…Continue Lendo…)

Se conseguiste escapar do leão

Se conseguiste escapar do leão,
não tentes caçá-lo.

Para cada coisa que acredito saber

"Para cada coisa que acredito saber, dou-me conta de nove que ignoro"

Ele joga a pedra e depois diz

Ele joga a pedra e depois diz: ' Foi destino'.

"Ó, verdureiro, o que é que você vende?"

"Ó, verdureiro, o que é que você vende?"
(*) Diz-se em resposta a perguntas idiotas ou a truísmos.