Mensagens Relacionadas
Não amarres asno novo perto de mula velha
Não amarres asno novo perto de mula velha,
porque, se ele não aprender a escoicear,
aprenderá a zurrar.
"O último pedaço é para o predileto".
"O último pedaço é para o predileto".
______________
No original: "Al-fadlah lil-fadyl" > tradução alternativa: "O que sobra é para o virtuoso".
"Todo pedido de autorização será negado…"
"Todo pedido de autorização será negado…"
[=Vá em frente, faça primeiro e peça autorização depois.]
"Sim, meu príncipe, era mesmo uma pomba, só que agora já voou…"
"Sim, meu príncipe, era mesmo uma pomba,
só que agora já voou…"
[É preciso aproveitar a ocasião. Este provérbio é o desfecho da conhecida história em que, numa caçada, o príncipe em vez de…
É a mulher que faz ou desfaz a casa
É a mulher que faz ou desfaz a casa.
#arabe#ditado#proverbioarabe
Só sacia sua sede quem bebe pela própria mão
Só sacia sua sede quem bebe pela própria mão.
#proverbioarabe#arabe#ditado