Dor de dente

Dor de dente… bem no dia do casamento.

#proverbioarabe #ditado #arabe 325

Autor: Provérbio Árabe Categoria: Ditado Árabe

Sim

Sim, ela concebeu em segredo,
mas vai parir em público…

É o homem que gasta o dinheiro… ou é o contrário?

Pela repetição, até o asno aprende.

"O último pedaço é para o predileto".
______________
No original: "Al-fadlah lil-fadyl" > tradução alternativa: "O que sobra é para o virtuoso".

Deus bate com a esquerda e ampara com a direita.

Não amarres asno novo perto de mula velha,
porque, se ele não aprender a escoicear,
aprenderá a zurrar.