Frases de Provérbio Árabe

Se cuspo para baixo

Se cuspo para baixo, cai na barba;
se cuspo para cima, cai no bigode.

"Se te perguntarem: "Viste um asno cinza?", responde: "Nem cinza, nem preto, nem branco. Não vi asno nenhum!"

"Se te perguntarem: "Viste um asno cinza?",
responde: "Nem cinza, nem preto, nem branco. Não vi asno nenhum! "
Significado: Corte pela base. Com a resposta categórica, evita-se perda de te…

(…Continue Lendo…)

Deus seja tão bom contigo que te dê vizinhos sem olhos

Deus seja tão bom contigo que te dê vizinhos sem olhos.

Prefiro) A opressão do gato à justiça do rato

(Prefiro) A opressão do gato à justiça do rato.

Ôpa

"Ôpa! Tá certo que dissemos "A casa é tua! ", mas não vás agora trancar a porta e levar a chave.

Porque estranhas o que venha na concha

Porque estranhas o que venha na concha, o que tu mesmo colocaste no pote?

Corvo

"Corvo, roubar sabão? Para quê?"
"Roubar é da minha natureza".

Os que falam mau dos outros em tua presença

Os que falam mau dos outros em tua presença, na tua ausência falará mal de ti.

É no comer que se mostra a afeição (pelo anfitrião)

É no comer que se mostra a afeição (pelo anfitrião).

Dou uma tâmara ao pobre para sentir seu verdadeiro sabor

Dou uma tâmara ao pobre para sentir seu verdadeiro sabor.

Não amarres asno novo perto de mula velha

Não amarres asno novo perto de mula velha,
porque, se ele não aprender a escoicear,
aprenderá a zurrar.

Tu és o que te habituaste a ser

Tu és o que te habituaste a ser.

O camelo riu uma vez na vida e rasgou

O camelo riu uma vez na vida
e rasgou os lábios para sempre.

Algumas pessoas comem frango

Algumas pessoas comem frango, outras caem do penhasco enquanto perseguem galinhas.

Na minha noite de núpcias ele vem pedir-me emprestado o pandeiro

Na minha noite de núpcias ele vem pedir-me emprestado o pandeiro.