Poemas de William Shakespeare

’Love is not love which alters when it alteration finds

’Love is not love which alters when it alteration finds. It is never fixed, marked that looks on tempus and is never shaken up. Love alters not with time’s brief hours and weeks but bares it out leadi…

(…Continue Lendo…)

Os verdadeiros amigos não só enxugam suas lágrimas

Os verdadeiros amigos não só enxugam suas lágrimas, mas também perguntam o por quê delas.

Velo teu coração de qualquer perigo

Velo teu coração de qualquer perigo,
à semelhança da ama que zela
o bebê de um rei.

Amor quando é amor não definha E até

Amor quando é amor não definha
E até o final das eras há de aumentar.
Mas se o que eu digo for erro
E o meu engano for provado
Então eu nunca terei escrito
Ou nunca ningu…

(…Continue Lendo…)

Os amigos me adulam e me fazem de asno

Os amigos me adulam e me fazem de asno, mas meus inimigos me dizem abertamente que o sou, de forma que com os inimigos (…) aprendo a me conhecer e com os amigos me sinto prejudicado. (Noite de Reis)

(…Continue Lendo…)

Ficar incomodado implica mexer-se

Ficar incomodado implica mexer-se; e ser valente é enfrentar o inimigo, firme, teso, de pé; portanto, se ficas incomodado, não ficas parado e foges.

Ser ou não ser

Ser ou não ser, eis a questão:
O que é mais nobre para o espírito?Sofrer os dardos e as setas de um ultrajante fado, ou tomar armas contra um mar de calamidades, para pôr-lhes fim, resistindo?

(…Continue Lendo…)

Maturidade tem mais a ver com o tipo

Maturidade tem mais a ver com o tipo de experiência que você teve na vida, do que com quantas velas você apagou.

As falhas dos homens eternizam-se no bronze

As falhas dos homens eternizam-se no bronze,
As suas virtudes escrevemos na água.

Não será merecedor dos favos de mel aqueles

"Não será merecedor dos favos de mel aqueles que evitarem as colméias, porque as abelhas têm ferrões".

Oh, onde esta Romeu?…Quieto, perdi eu mesmo, não estou aqui e não sou Romeu. (Ato I, Scena I)" “Romeu, Romeu? Por que és Romeu? Renega teu pai e abdica de teu nome; ou se não o quiseres, jura me amar …

(…Continue Lendo…)

As vezes a simplicidade e o silêncio dizem

As vezes a simplicidade e o silêncio dizem mais que a eloquência planejada.
(Sonho de uma noite de verão)

Chorarei tão-somente por aquilo em que acredito

Chorarei tão-somente por aquilo em que acredito; acreditarei tão-somente naquilo que sei ser fato; e tudo que eu puder remediar será feito à medida em que o tempo for se mostrando companheiro. (Malcolm)

(…Continue Lendo…)

A verdadeira benevolência não necessita de ostentação

A verdadeira benevolência não necessita de ostentação; é semelhante ao orvalho que cai do céu.

Assim como me vedes neste momento

Assim como me vedes neste momento, eu sou. Para mim própria não seria ambiciosa em meus desejos de querer ser muito melhor em tudo. Mas triplicar quisera vinte vezes, para vós, o que sou, ser mais for…

(…Continue Lendo…)