Se meu amor

If my love were an ocean,
there would be no more land.
If my love were a desert,
you would see only sand.
And if my love could grow wings,
I’d be soaring in flight.
Se meu amor fosse um oceano,
não haveria mais terra.
Se meu amor fosse um deserto,
você veria apenas areia.
E se o meu amor pudesse crescer asas,
Eu estaria alçando voo.

#amor#traduzidas 109
Categoria: Frases Amor Traduzidas

Mensagens Relacionadas

Quando eu estou com você

Sometimes I can’t see myself when I’m with you. I can only just see you.
Às vezes eu não consigo me ver quando eu estou com você. Eu só consigo ver você.

(…Continue Lendo…)

#traduzidas#amor

Sem arrependimentos

I wanted to tell you that wherever I am, whatever happens, I’ll always think of you, and the time we spent together, as my happiest time. I’d do it all over again, if I had the choice. No regrets.
(…Continue Lendo…)

#traduzidas#amor

Amor infinito

I never loved you any more than I do, right this second. And I’ll never love you any less than I do, right this second.
Eu nunca te amei mais do que amo, bem nesse segundo. E eu nunca vou te ama…

(…Continue Lendo…)

#traduzidas#amor

Nada além de nós

I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride: I love you in this way because I do not know any other way of loving but this, in which there is n…

(…Continue Lendo…)

#traduzidas#amor

No segundo em que te vi

I knew the second I met you that there was something about you I needed. Turns out it wasn’t something about you at all. It was just you.
Eu sabia no segundo em que te conheci que havia algo sob…

(…Continue Lendo…)

#amor#traduzidas

Apaixonado por você

I’m in love with you, and I’m not in the business of denying myself the simple pleasure of saying true things. I’m in love with you, and I know that love is just a shout into the void, and that oblivi…

(…Continue Lendo…)

#traduzidas#amor