Traduzir-me
Traduzir-me
Uma parte de mim é amizade
Outra parte é irmandade
Uma parte de mim sorri, chora
Outra parte mata saudade
Uma parte de mim férias e reencontros
Outra parte continua com saudades
Uma parte de mim é permanente
A outra parte também permanece
Uma parte de mim é só versos
A outra parte é o inverso
Traduzir uma saudade em outra saudade
Que é uma questão de risos e lágrimas
Será arte?
(adaptação a bela poesia de Ferreira Gullar)
Mensagens Relacionadas
Ela tinha nos olhos a tristeza de uma vida não vivida
Ela tinha nos olhos a tristeza de uma vida não vivida. Podia contar nos dedos os sorrisos que sorria por amor. Fugia dos problemas pra esquecer a dor, mas que surpresa tinha: não vivia por supor.
#sorriso#veronicah#poema#tristeza#sorrisos#gravidez#versos#decepcao#sorriO sorriso do vento…
O sorriso do vento…
O vento sorri por entre as rochas…
E na sua impulsividade pisa na alma de quem
O sente… E de quem também lhe sorri…
E na vastidão das florestas rasgando o s…
SE ME PERGUNTAREM POR QUE ESTOU TRISTE E QUIETINHA
SE ME PERGUNTAREM POR QUE ESTOU TRISTE E QUIETINHA;
DIREI QUE MEU PÁSSARO PRECISOU VOAR.
NUM VÔO TÃO DISTANTE QUE NEM MEUS OLHOS CONSEGUEM ALCANÇAR.
ESSE PÁSSARO QUE SEMPRE FOI LIVRE…
E no final quero somente dizer que inúmeras vezes eu chorei
E no final quero somente dizer que inúmeras vezes eu chorei, mas também sorri. Errei, mas acertei. Perdi, mas ganhei. Gritei, perdoei, briguei com o mundo, parti, voltei, fugi, mas também amei. Uma ún…
#sorri#poema#elianeazevedo#errei
É você quem sorri
É você quem sorri, morde o lábio, fala grosso, conta histórias, me tira do sério, faz ares de palhaço, pinta segredos, ilumina o corredor por onde passo todos os dias…
#sorriso#poemas#namorados#sorri#caiofernandoabreu#amor#poemaTe vi Sorri Chegou Tocou A Alma Forte Abraço Silêncio Embora Chorei Calei Amor A dor Ficou La Fora
Te vi
Sorri
Chegou
Tocou
A Alma
Forte
Abraço
Silêncio
Embora
Chorei
Calei
Amor
A dor
Ficou
La Fora.