Traduzir-me

Traduzir-me
Uma parte de mim é amizade
Outra parte é irmandade
Uma parte de mim sorri, chora
Outra parte mata saudade
Uma parte de mim férias e reencontros
Outra parte continua com saudades
Uma parte de mim é permanente
A outra parte também permanece
Uma parte de mim é só versos
A outra parte é o inverso
Traduzir uma saudade em outra saudade
Que é uma questão de risos e lágrimas
Será arte?
(adaptação a bela poesia de Ferreira Gullar)

#amizade#versos#poema#giseleleitenasestrellasblogspotcombr#irmandade#sorri 222

Mensagens Relacionadas

Quem não perdoa ama menos

Quem não perdoa ama menos

Quem não perdoa ama menos, sorri menos e vive menos.
Quem não perdoa se torna uma pessoa incompleta:
um corpo sem coração,
um rosto sem sorriso
e uma vida sem sentido."

#poema#sorri#nilsonsoares

13/03/2019

13/03/2019
Bom dia
Meu rio sorri feliz!
…tomou um banho e chegou no seu destino, tão límpido como nasceu.
Apesar de toda injúria e poluição que recebeu de um povo que lhe tran…

(…Continue Lendo…)

#sorri#antoniocarlos#poema
o sol brilha para todos mas o teu

o sol brilha para todos mas o teu

o sol brilha para todos mas o teu sorriso só brilha para quem tu quiseres…sorri

#poema#sol#sorri#brilho#patricia#sorriso

* Odeio… Mas não consigo odiar!*

* Odeio… Mas não consigo odiar! *
“Odeio amar o jeito q olhas pra mim
Odeio amar teu sorriso perfeito
Odeio amar quando tu me abraças
E também odeio sentir-me segura ao teu lad…

(…Continue Lendo…)

#poema#carolinaabreuelima#amor#odiar#sorri

Cheguei ao fundo do baú

Cheguei ao fundo do baú…
já vivi tanto, já chorei tanto, já sorri.
Já abracei, já amei, sou uma vencedora apesar de tudo.
Eu ainda estou aqui, pronta para novas batalhas.
Tranq…

(…Continue Lendo…)

#sorri#isabelmoraisribeirofonseca#lembrancas#poema

NOITE EM PÁLPEBRAS II

NOITE EM PÁLPEBRAS II
"Há muitos tons amarelados em árvores, muros sem tinta e no cinza asfalto. Bitucas de cigarro caem beijadas, pintadas de vermelho cereja. As latas de cerveja brilham foscas…

(…Continue Lendo…)

#fabriciohundouumautordesconhecido#poema#sorri