Mensagens e Frases com a tag: #proverbioarabe

"A galinha sempre cisca. Mesmo sobre um monte de trigo, ela continua ciscando".

"A galinha sempre cisca. Mesmo sobre um monte de trigo, ela continua ciscando".
[= Para referir-se ao fato de que o temperamento de uma pessoa não muda.]

O rato caiu do telhado

O rato caiu do telhado.
O gato: "Que Deus te ajude! "
O rato: "Tira a pata de cima e deixa que eu cuido de mim".

Lobo

"Lobo, fica longe das ovelhas porque a poeira que elas levantam faz mal para teus olhos! " "Não, pelo contrário! Esse pó é colírio para meus olhos".

Os que falam mau dos outros em tua presença

Os que falam mau dos outros em tua presença, na tua ausência falará mal de ti.

Aperta-lhe a mão

Aperta-lhe a mão, mas confere os dedos depois.

"Caíste sozinho ou foi o camelo que te arremessou?"

"Caíste sozinho ou foi o camelo que te arremessou?"
"Tanto faz: o fato é que eu caí".

Não será a bondade a recompensa da própria bondade

Não será a bondade a recompensa da própria bondade?

Pensávamos que o sultão fosse um sultão

Pensávamos que o sultão fosse um sultão, mas ele é um homem.

A chuva chateia

A chuva chateia, mas é um benefício.

Quando perguntaram à mula "Quem é teu pai

Quando perguntaram à mula "Quem é teu pai?", ela respondeu: "O cavalo é meu tio! "

Quem quer fazer algo encontra um meio

Quem quer fazer algo encontra um meio, quem não quer fazer nada arranja desculpas.

Não é por amor a Deus que

Não é por amor a Deus que o gato caça os ratos.

Com a mentira se consegue o almoço

"Com a mentira se consegue o almoço, mas não o jantar".

Não amarres asno novo perto de mula velha

Não amarres asno novo perto de mula velha,
porque, se ele não aprender a escoicear,
aprenderá a zurrar.

Não compreende

Quem não compreende um olhar tampouco há de compreender uma longa explicação.

(…Continue Lendo…)