31 Anos

Eu me apaixonei por ela enquanto estávamos juntos

Eu me apaixonei por ela enquanto estávamos juntos, e me apaixonei ainda mais nos anos em que ficamos separados.

Quem é casado há quarenta anos com dona

Quem é casado há quarenta anos com dona Maria não entende de casamento, entende de dona Maria. De casamento entendo eu, que tive seis.

Muitos não sabem quanto tempo e fadiga custa

Muitos não sabem quanto tempo e fadiga custa a aprender a ler. Trabalhei nisso 80 anos e não posso dizer que o tenha conseguido.

O trabalho estava me dando nos nervos

O trabalho estava me dando nos nervos. Seis anos, e não tinha um centavo no banco. Era assim que pegavam a gente - só davam o bastante para a gente se manter vivo, mas nunca para acabar se escapando.

(…Continue Lendo…)

As dívidas são bonitas nos moços de vinte

As dívidas são bonitas nos moços de vinte e cinco anos; mais tarde, ninguém lhas perdoa.

Poema da Gare de Astapovo

Poema da Gare de Astapovo
O velho Leon Tolstoi fugiu de casa aos oitenta anos
E foi morrer na gare de Astapovo!
Com certeza sentou-se a um velho banco,
Um desses velhos bancos…

(…Continue Lendo…)

Raquel

Raquel
Sete anos de pastor Jacob servia
Labão, pai de Raquel, serrana bela;
Mas não servia ao pai, servia a ela,
E a ela só por prémio pretendia.
Os dias, na esperança de…

(…Continue Lendo…)

Os anos que uma mulher subtrai à sua

Os anos que uma mulher subtrai à sua idade não são perdidos. Ela acrescenta-os à idade de outras mulheres.

Quando eu tinha 17 anos

Quando eu tinha 17 anos, li uma frase que era algo assim: “Se você viver cada dia como se fosse o último, um dia ele realmente será o último.” Aquilo me impressionou, e desde então, nos últimos 33 ano…

(…Continue Lendo…)

A juventude da América é a sua mais

A juventude da América é a sua mais velha tradição - dura há trezentos anos.

Aos 20 anos

Aos 20 anos, a vontade é soberana; aos 30, o espírito; aos 40, a razão.

Havia o medo e a timidez

Havia o medo e a timidez, todo um lado que você nunca viu. Outra criança adulterada pelos anos que a pintura escondia.

O avarento gasta mais no dia da sua

O avarento gasta mais no dia da sua morte do que gastou em dez anos de vida, e o seu herdeiro mais em dez meses do que ele na vida inteira.

Dinheiro é mansão no bairro errado

Dinheiro é mansão no bairro errado, que começa a desmoronar após dez anos. Poder é o velho edifício de pedra, que se mantém de pé por séculos. Não respeito quem não sabe distinguir os dois.
(Sér…

(…Continue Lendo…)

[Mirando-se num espelho depois de sessenta anos] Já não

[Mirando-se num espelho depois de sessenta anos]
Já não se fazem espelhos como antigamente.