No perfume das flores de ameixa
No perfume das flores de ameixa,
O sol de súbito surge -
Ah, o caminho da montanha!
Relvas de verão sob as quais os guerreiros sonham
Relvas de verão
sob as quais os guerreiros
sonham.
Viagem de anciões
Viagem de anciões,
Cabelos brancos, bastões
- visita aos túmulos.
Num atalho da montanha Sorrindo uma violeta
Num atalho da montanha
Sorrindo
uma violeta
Viagem de anciões
Viagem de anciões,
Cabelos brancos, bastões
- visita aos túmulos.
De que árvore florida chega
De que árvore florida chega? Não sei. Mas é seu perfume…
#matsuobasho#perfume
Sobre o telhado flores de castanheiro ignoradas
Sobre o telhado
flores de castanheiro
ignoradas.
Viagem de anciões
Viagem de anciões, Cabelos brancos, bastões - visita aos túmulos.
#viagem#tumulo#matsuobasho
Outono Empoleirado num ramo seco um corvo
Outono
Empoleirado num ramo seco
um corvo
Noite sem lua ou estrelas o bebedor de sakê bebe sozinho
Noite sem lua ou estrelas
o bebedor de sakê
bebe sozinho.
De que árvore florida chega
De que árvore florida
chega? Não sei.
Mas é seu perfume…