É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música

É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música.

#voltaire#poesia 168
Autor: Voltaire Categoria: Mensagens sobre Poesia

Mensagens Relacionadas

A diferença entre um poeta e um louco

A diferença entre um poeta e um louco é que o poeta sabe que é louco… Porque a poesia é uma loucura lúcida

(…Continue Lendo…)

#marioquintana#poesia#loucura

Agora

Agora, de regresso a teu lado, leio-te poesia. Deveríamos ter lido poesia sempre. Os dois. Juntos. O amor também é feito de palavras. Palavras que nos podem acariciar por dentro, onde as mãos não cheg…

(…Continue Lendo…)

#beijo#palavras#poesia#amor#joaomorgado

Amor não é só poesia e refrões

Amor não é só poesia e refrões. Amor é RECONSTRUÇÃO. É ritmo. Pausas. Desafinos. E desafios.

(…Continue Lendo…)

#poesia#fernandamello

Ao dizer algo de condensado sobre a realidade

Ao dizer algo de condensado sobre a realidade, aproximamo-nos já do sonho, ou antes, da poesia.

(…Continue Lendo…)

#poesia#hugovonhofmannsthal

A poesia não é senão a vida passada

A poesia não é senão a vida passada a limpo através do sentimento.

(…Continue Lendo…)

#poesia