É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música

É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música.

#voltaire#poesia 168
Autor: Voltaire Categoria: Mensagens sobre Poesia

Mensagens Relacionadas

Algumas pessoas procuram os padres

Algumas pessoas procuram os padres; outras a poesia; eu os meus amigos.

(…Continue Lendo…)

#virginiawoolf#amigos#poesia

Os perfeitos são uma superfície lisa por onde escorregamos

Os perfeitos são uma superfície lisa por onde escorregamos, caímos, onde o nosso corpo se não amarra. Demorei a perceber que há uma poesia na imperfeição, porque há curvas e recurvas, altos e baixos, …

(…Continue Lendo…)

#joaomorgado#poesia

O esplendor da relva só pode mesmo ser percebida pelo poeta

O esplendor da relva só pode mesmo ser percebida pelo poeta. Os outros pisam nela. Um mérito inegável da poesia: ela diz mais e em menor número de palavras que a prosa.

(…Continue Lendo…)

#voltaire#palavras#poesia#merito