É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música

É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música.

#voltaire#poesia 168

Mensagens Relacionadas

Poeta

Poeta, não é somente o que escreve. É aquele que sente a poesia, se extasia sensível ao achado de uma rima à autenticidade de um verso.

(…Continue Lendo…)

#coracoralina#poesia

O futuro é contra nós

O futuro é contra nós. Temos de roubar o que pudermos, enquanto podemos. A música e a poesia são consolações da vida. Mas valem mais as poucas coisas que fizemos ou vivemos que já ninguém nos tira.

(…Continue Lendo…)

#musica#poesia#miguelestevescardoso

Com as lágrimas do tempo e a cal

Com as lágrimas do tempo e a cal do meu dia eu fiz o cimento da minha poesia.

(…Continue Lendo…)

#lagrima#viniciusdemoraes#poesia

A pintura deve ser uma poesia muda

A pintura deve ser uma poesia muda e a poesia uma pintura que fale.

(…Continue Lendo…)

#poesia#plutarco

Se me chamarem de idealista

Se me chamarem de idealista; concordo inteiramente. Sei que fiz uma poesia desse processo todo, fiz uma imensa poética. Que fiz, fiz dos primeiros aos últimos versos.

(…Continue Lendo…)

#joaobatistavilanovaartigas#poesia

A indefinição é um elemento da verdadeira música

A indefinição é um elemento da verdadeira música (poesia) - quero dizer, da verdadeira expressão musical… - indefinição sugestiva do significado com vistas a produzir a definitude de um efeito vago e,…

(…Continue Lendo…)

#edgarallanpoe#poesia