Português

Se dizem

Se dizem: Na cabana do índio tem fumaça e você vive na mesma aldeia, corra e prepare água pra sua antes que o fogo lhe atinja.

Não perco jamais a esperança de sair da cidade

Não perco jamais a esperança de sair da cidade, e ir para um lugar tranquilo dentro da natureza, viver em fim um sonho cheyenne de muito têmpo.

Se todos não são por nós

Se todos não são por nós; de onde são vocês?

Eu pinto o Rosto Como fazem os índios Para guerra, Como faz o palhaço Para o espetáculo

Eu pinto o Rosto
Como fazem os índios
Para guerra,
Como faz o palhaço
Para o espetáculo
Minha maquiagem facial
Já me faz parte de um ritual
Esconde coisas pro…

(…Continue Lendo…)

Nossos índios não aceitam espelhos

Nossos índios não aceitam espelhos; sim, os miscigenados que, ao vender seu voto, alimentam o ciclo de colonização das nossas terras, das nossas riquezas, destituindo, assim, nossa soberania.

(…Continue Lendo…)

Não é apenas o DNA de seus ancestrais

“Não é apenas o DNA de seus ancestrais que estão em você, a coragem, alegria e dor também estão. Quando você desisti de lutar, você desonra seu povo que morreu lutando.”

(…Continue Lendo…)