Sei que sou sólido e são

A canção do africano

A canção do africano
Lá na úmida senzala,
Sentado na estreita sala,
Junto ao braseiro, no chão,
Entoa o escravo o seu canto,
E ao cantar correm-lhe em pranto
Saudad…

(…Continue Lendo…)

Tudo é uma charada, e a chave para uma charada … é outra charada.

Tudo é uma charada, e a chave para uma charada… é outra charada.
Trad. "All is a riddle, and the key to a riddle… is another riddle"

Eu me contradigo

Eu me contradigo? Pois muito bem, eu me contradigo. Sou amplo, contenho multidões.

I'm nobody! Who are you? Are you nobody, too? Then there's a pair of us — don't tell! They'd banish us, you know.

I'm nobody! Who are you?
Are you nobody, too?
Then there's a pair of us — don't tell!
They'd banish us, you know.
How dreary to be somebody!
How public, like a frog
(…Continue Lendo…)

Não siga por onde o caminho pode levá-lo

Não siga por onde o caminho pode levá-lo; em vez disso, siga por onde não há caminho e deixe uma trilha.

D -me uma compara o exata e po

Dá-me uma comparação exata e poética para dizer o que foram aqueles olhos de Capitu. Não me acode imagem capaz de dizer, sem quebra da dignidade do estilo, o que eles foram e me fizeram. Olhos de ress…

(…Continue Lendo…)