Os sonhos são como a tradução para uma

Os sonhos são como a tradução para uma língua de coisas intraduzíveis de outra; ou como a transposição para linguagem - forçosamente confusa ou complicada - de sentimentos vagos ou complexos, que a redacção normal não pode comportar.

#fernandopessoa#linguagem 185

Mensagens Relacionadas

Lembro-me que defendia a tese de que a

Lembro-me que defendia a tese de que a questão fundamental da nova poesia não era 'criar um novo verso' e, sim, 'superar o caráter unidirecional da linguagem, rompendo com a sintaxe verbal.

(…Continue Lendo…)

#linguagem#ferreiragullar

Cada um só porque fala

Cada um só porque fala, julga também saber falar da linguagem.

(…Continue Lendo…)

#johanngoethe#linguagem

Para entendermos a linguagem dos inspirados

Para entendermos a linguagem dos inspirados, seria necessário sermos nós mesmos inspirados. Não sendo assim, tudo o que nos dizem de obscuro e inconcebível não passa para nós de palavras sem ideias. É…

(…Continue Lendo…)

#linguagem#rousseau

Adoro sob todas as formas de linguagem a música

Adoro sob todas as formas de linguagem a música, porque ignoro ainda a ignomínia da gramática e da filosofia.

(…Continue Lendo…)

#linguagem#paolomantegazza

A maioria das ideias fundamentais da ciência são

A maioria das ideias fundamentais da ciência são essencialmente sensíveis e, regra geral, podem ser expressas em linguagem compreensível a todos.

(…Continue Lendo…)

#linguagem#alberteinstein