Os meus olhos nos teus olhos

Je ne sais pas si je trouve mes yeux dans tes yeux.
Je ne sais pas adoucir ma douleur avec vous, mais où je vais prendre votre regard et où tu ma douleur.
(Já não sei se encontrarão os meus olhos nos teus olhos.
Já não se adoçará junto a ti a minha dor, mas por onde for levarei o teu olhar e para onde fores levarás a minha dor.)

#amor#traduzidas 113

Mensagens Relacionadas

Milhares de beijos

Des milliers de baisers, des milliers de milliers. Un à un de mes lèvres à tes lèvres déposés.
(Milhares de beijos, milhares de milhares. Um por um de meus lábios aos seus lábios depositados.)

(…Continue Lendo…)

#amor#traduzidas
Você me excita

Você me excita

You turn me on!
(Você me acende/excita/anima)

#amor#traduzidas

Intensamente

I truly, madly, deeply love you.
(Amo você verdadeira, louca e intensamente)

(…Continue Lendo…)

#traduzidas#amor

Loucamente apaixonado

I'm madly in love with you.
(Estou loucamente apaixonado por você)

(…Continue Lendo…)

#amor#traduzidas

Mexe com a minha alma

Sweetheart, you stir my soul!
(Amor, você mexe com a minha alma)

(…Continue Lendo…)

#amor#traduzidas

Seus olhos em mim

Ma vie est faite de tes yeux posés sur moi.
(Minha vida é feita de seus olhos em mim.)

(…Continue Lendo…)

#traduzidas#amor