Aprender um novo idioma é um processo que requer assimilação inconsciente

Aprender um novo idioma é um processo que requer assimilação inconsciente, ou seja, não basta ver uma palavra uma vez e saber seu significado, deve-se conectá-la ao mundo real, à sua ação, seu objeto.
É uma reconstrução do mundo ao seu redor, onde palavras se ligam a outras que antes eram totalmente distintas.
É como a vodka, em russo, водка, que vira diminutivo de água, вода.
Voltar a infância, desconhecer as coisas, não saber se comunicar, é muito frustrante, mas entender algo que antes era apenas um amontoado de letras/símbolos, é uma sensação sem igual.

#poesias#teixeirasantos#estudante 254

Mensagens Relacionadas

A vida humana é um posto de passagem

A vida humana é um posto de passagem no qual a pessoa estuda e aprende sobre as coisas essenciais do universo e da vida em geral e, ao deixá-lo, com a morte, se aprovada, passa para outro posto melhor…

(…Continue Lendo…)

#estudante#poesias#marcosalvesdeandrade

Do mesmo modo que não se aprende a

Do mesmo modo que não se aprende a lutar boxe estudando manuais sem nunca subir no ringue, não se aprende a discutir estudando "lógica" ou "retórica", mas acompanhando com atenção as grandes discussõe…

(…Continue Lendo…)

#estudante#olavodecarvalho#poesias

Não estamos aqui só para crescer

Não estamos aqui só para crescer,estudar,se formar,e Trabalhar,para gastar nosso dinheiro com bens materiais,um pouco desse dinheiro, deveríamos ajudar os necessitados,os que realmente precisam,afinal…

(…Continue Lendo…)

#poesias#estudante#michelialves
Com efeito

Com efeito

Com efeito, revolta-me, quem muito estuda, e nada aprende!
São gente que se abriga do sol, na sombra da chuva,
esperando que caiam gotas de vento!!!

#poesias#estudante#deolindaascensaogrilo
Vejo pessoas estudando e trabalhando Procurando um jeito de

Vejo pessoas estudando e trabalhando Procurando um jeito de

Vejo pessoas estudando e trabalhando
Procurando um jeito de ser bem sucedido
Mas qual Sucessão é está, se todos nós estamos perdidos!

#estudante#poesias#pensadorambulante

Aprendemos nas escolas apenas o que grandes estudiosos

Aprendemos nas escolas apenas o que grandes estudiosos nos deixaram para compreenção ao longo do tempo, mas quando é que agente vai colocar isso em prática para também nos tornarmos grandes estudiosos?

(…Continue Lendo…)

#estudante#poesias#estefannycastro