Aprender um novo idioma é um processo que requer assimilação inconsciente

Aprender um novo idioma é um processo que requer assimilação inconsciente, ou seja, não basta ver uma palavra uma vez e saber seu significado, deve-se conectá-la ao mundo real, à sua ação, seu objeto.
É uma reconstrução do mundo ao seu redor, onde palavras se ligam a outras que antes eram totalmente distintas.
É como a vodka, em russo, водка, que vira diminutivo de água, вода.
Voltar a infância, desconhecer as coisas, não saber se comunicar, é muito frustrante, mas entender algo que antes era apenas um amontoado de letras/símbolos, é uma sensação sem igual.

#poesias#teixeirasantos#estudante 254

Mensagens Relacionadas

Ocupe-se de si mesmo e não terá tempo

Ocupe-se de si mesmo e não terá tempo pra cuidar da vida alheia;
Estude
Trabalhe
Leia
Cuide da sua saúde
Limpe a casa
Faça esporte
Cozinhe
Alimente-se (…Continue Lendo…)

#gravidez#poema#cuidar#vida#poesias#lilianedaquino#estudante#alheia
Ensinar Ensino Religioso é uma forma de aprender

Ensinar Ensino Religioso é uma forma de aprender

Ensinar Ensino Religioso é uma forma de aprender outras possibilidades de manifestações humanas ao sagrado.

#poesias#ricardodemouraborges#estudante
O Direito só aprendemos estudando

O Direito só aprendemos estudando

O Direito só aprendemos estudando, pensando e praticando;se estudamos e pensamos, mas se nao o pormos em prática, dificilmente seremos bons juízes e bons advogados.

#poesias#adelmarmarquesmarinho#estudante

È certo e 100% que durante nossa estada

È certo e 100% que durante nossa estada nessa vida duas coisas vão nos alcançar e por mais que estudemos, divaguemos sobre elas, estaremos desprevenidos quando nos alcançar. Quando o Amor nos alcança,…

(…Continue Lendo…)

#poesias#iracemar#estudante
O Professor Ensina

O Professor Ensina

O Professor Ensina, O Que Aprendeu Em Seus Estudos
Ser Aluno Hoje, Pode Significar Ser Professor No Amanhã.
Críticas Construtivas São Muito Melhores Que, Elogios Suspeitos.

#poesias#wallacylucas#poesia#professor#estudante

Se tem algo que aprendi estudando os conflitos

Se tem algo que aprendi estudando os conflitos, é que os inimigos podem se tornar futuros aliados, e os aliados podem torna-se futuro inimigos.
Esse aprendizado pode ser levado tanto para o lado…

(…Continue Lendo…)

#estudante#poesias#joaomarcosbalby