Um sentimento sem tradução gramatical
Saudade, palavra única, sem tradução gramatical e tampouco tradução sentimental, sem tradução gramatical porque sua tradução para língua mundial não diz metade do que ela realmente significa em português e sem tradução sentimental porque nem quem sente consegue descrever exatamente o que é.
Não se trata de um sentimento como a alegria ou a tristeza…
Mensagens Relacionadas
Adeus e saudade
Eu estava sozinhao silêncio me fazia companhia,como a lua, as estrelas…A noite estava fria e triste, sentia em meu peito a dor da solidãoe da saudade,era como espinhos de rosa a me machucar.Então come…
#saudade#marthamedeirosNoite eterna
Noites de pensamentos…Aonde está?Diga,Venha me buscarE me tirarDessa noite eterna…Noite sem luarEm que as estrelas se perdem no céu.A canção está baixaMas meu coração fala alto,Grita o seu nomeDenunci…
#marthamedeiros#saudadeDistância da saudade
Saudade… palavra triste quando acompanhada da distância. Saudade das horas na estrada, do sorriso da chegada e das lágrimas da partida… Saudade sempre doída, sempre presente, saudade do amor que está …
#marthamedeiros#saudadeÉ você
Cada segundo passa pelos meus pensamentosE são contados pelo coração…É um tempo que o coração quer distânciaPois o tempo carrega em si a saudade.Cada olhar,Cada canção,É você! O calor da tardeA beleza…
#marthamedeiros#saudadeDia de chuva
Chuva fria… Que cai sem culpa. Minutos que passam… Sem deixar marcas. Gotas que molham a terra. Gotas que são a incerteza de um belo dia. Cada gota dessa fria chuva… Poderia ser minutos ao teu lado… M…
#pedrohenrique#saudadeEstação saudade
Tem gente que viajou na sua saudade, só com um bilhete de ida, e não consegue voltar, imergir das próprias lembranças para a vida. Parece que a saudade é uma vila distante, um país que não conseguimos…
#saudade#autordesconhecido