Um sentimento sem tradução gramatical

Saudade, palavra única, sem tradução gramatical e tampouco tradução sentimental, sem tradução gramatical porque sua tradução para língua mundial não diz metade do que ela realmente significa em português e sem tradução sentimental porque nem quem sente consegue descrever exatamente o que é.
Não se trata de um sentimento como a alegria ou a tristeza…

#saudade#autordesconhecido 162

Mensagens Relacionadas

Nada mais importa

A beira do mar espero que as ondas,Levem minha tristeza. Minhas mágoas,Minhas angústias,Meu desamorMeus desejos,Meus sonhos roubados. Estou me perdendo nessa realidade,Nem sei mais o que escrevo. Quan…

(…Continue Lendo…)

#saudade#autordesconhecido

A distância entre nós

Sinto falta de você, que não está presente comigo em nenhum momento. Sinto falta de você, por não estar me vendo sorrir no dia da minha formatura. Sinto falta de você por não me deixar te compreender …

(…Continue Lendo…)

#marthamedeiros#saudade

Inspiração

Desenho meus sonhos Pinto meus pensamentos, Com cores vivas e alegres. Meus sonhos são obras primas Meus pensamentos minha inspiração… Ouço uma música Que provoca emoções… Saudade de uma época Em que …

(…Continue Lendo…)

#saudade#autordesconhecido

Felicidade quase completa

Hoje eu estou muito contente, porque me aconteceram diversas coisas boas durante o dia. Nem mesmo o mais otimista dos videntes poderia prever que eu teria um dia tão tranquilo e, por consequência, tão…

(…Continue Lendo…)

#marthamedeiros#saudade

Por Onde você Anda?

Ouço o toque do telefone,e corro para atender,na esperança de ouvir a sua voz novamente. Mas me enganei, não era você… Em meus sonhos,você sempre presente, como antes. Mas como disse, são apenas sonho…

(…Continue Lendo…)

#saudade#autordesconhecido

Amizade verdadeira

Você amiga, Que passou em minha vida Que riu meu riso, e chorou meu pranto, Esteve presente quando todos estiveram ausentes… Você foi a confissão de todos os meus segredos Contigo eu venci todos os me…

(…Continue Lendo…)

#claricelispector#marthamedeiros#despedida#saudade#zibiagasparetto#luto